, ,
Главная
| RSS
Главная » Статьи » Другое » Astro Zombies

Перевод песни Astro Zombies
Ох, все что я хочу знать,
Все что я хочу...

Всего лишь касанием горящей руки
Я посылаю моих космических зомби, чтобы изнасиловать землю,
Главный приказ: истребить
Целый человеческий род (в твоем лице!)

Потом твое лицо слегка выглядывает из груды плоти
А твое сердце, сердце все еще бьется
Но постепенно оно идет к смерти
Главный приказ, истребить,
Несмотря на то, что стенды снесли

И все, что я хочу сказать
И все, что я хочу сделать
Для кого я это делаю
Эй, для себя или для тебя?

И все, что я хочу сказать
И все, что я хочу сделать
Для кого я это делаю
Эй, для себя или для тебя?

О, все, что я хочу узнать
Все, что я хочу...

Легким касанием моей горящей руки
Я хочу прожить свою жизнь, чтобы уничтожить твой мир
Главный приказ, истребить,
Весь этот гребаный род (в твоем лице!)

Потом твое лицо померкнет в груде плоти
А твое сердце, сердце все еще бьется
Но оно  тоже скоро умрет
Главный приказ, истребить,
Все это гребаное место

И все, что я хочу сказать
И все, что я хочу сделать
Для кого я это делаю
Эй, для себя или для тебя?

О, все, что я хочу знать
Все, что я хочу знать,
Все, что я хочу знать,
Все, что я хочу...о!
Поехали!

____________________________

В оригинале песня хоррор-панков the Misfits, которыми MCR восхищаются. Песня была написана Glenn Danzig'ом и основана на ужастике 1968 года "The Astro-Zombies". Сюжет фильма таков: сумашедший ученый создает из мертвеца Астро-мужика, который начинает всех убивать и привлекает внимание ЦРУ. With just a touch of my burning hand...I send my astro zombies to rape this land...Легким касанием моей горящей руки
Я хочу прожить свою жизнь, чтобы уничтожить твой мир... 

Thanx: Morana

Категория: Astro Zombies | Добавил: vedmo4ka (24.11.2007) | Автор: vedmo4ka
Просмотров: 1372 | Комментарии: 4 |
Всего комментариев: 4
23.02.2010 Спам
Сообщение #4. [Материал]
Гыг!
Никогда не слушала Misfits, а теперь послушала ради этой песни. Мне не понравилось. У Джерарда слова яснее и голос лучше. Кемы фореве!

16.03.2009 Спам
Сообщение #3. [Материал]
Roma
ну нет, кавер канеш супер но до мисфитса не дотягивает

13.04.2008 Спам
Сообщение #2. [Материал]
БлаБлаБла
Суперская песня!!!!!!!!кемикловское исполнение намного лутше оригинала

13.04.2008 Спам
Сообщение #1. [Материал]
Darya
жесть песня!! cry


DESERT SONG [4]
BURY ME IN BLACK [3]
Astro Zombies [2]
All I Want For Christmas Is You [2]
Heaven Help Us [2]
My Way Home Is Through You [2]
Kill all your friends [2]
Stay [2]
Desolation row [3]
Другое [6]





More friends>>>

300


На сайт заглянуло: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


 
Copyright vedmo4ka © 2024