Вверх-вниз по эскалаторам, пенни и холодные фонтаны
Лифты и распродажи за полцены, мы пойманы в ловушке этих гор
Убегая и скрываясь вместе с тобой
Я никогда не думал, что они достанут меня здесь
Не знал, что ты уже изменилась от одного укуса
Я разогнал их всех, лишь чтоб прижать тебя к себе

Но заметил ли кто-то?
Но есть ли дело кому?
И если бы у меня хватило храбрости
Приставить это к твоей голове
Но будет ли что-то иметь значение
Если ты уже мертва
И должен ли я быть поражен
Твоими последними словами
Прежде, чем я нажму на курок
Твои глаза, пустые и запятнанные..*

Но заметил ли кто-то?
Но есть ли дело кому?
И если бы у меня хватило храбрости
Приставить это к твоей голове
Но будет ли что-то иметь значение
Если ты уже мертва
И должен ли я быть поражен
Твоими последними словами
Прежде, чем я нажму на курок
Твои глаза, пустые и запятнанные..
И твое "я люблю тебя"
Сделало всё еще сложней
Но эти слова ничего не изменят
Ведь твой труп останется трупом
И в этом аду уже не осталось места
Да и в следующем тоже
И наши воспоминания сильнее нас
Но я покончу с этим кошмаром

Но заметил ли кто-то?
Но есть ли дело кому?
И если бы у меня хватило храбрости
Приставить это к твоей голове
Но будет ли что-то иметь значение
Если ты уже мертва
И должен ли я быть поражен
Твоими последними словами
Прежде, чем я нажму на курок
Твои глаза, пустые и запятнанные..
И твое "я люблю тебя"
Сделало всё еще сложней
Но эти слова ничего не изменят
Ведь твой труп останется трупом
И в этом аду уже не осталось места
Да и в следующем тоже
Но заметил ли кто-то,
Что в постели - труп?

*общ. stained - подмоченный; в пятнах; запятнанный; опозоренный; окрашенный; подкрашенный; испачканный; имеющий какую-л. окраску; подцвеченный; покрытый пятнами (-stained, как компонент сложных слов); испачканный; запятнанный; опозоренный.
черт его знает, что Джеррард имел ввиду. но "запятнанные" - самое унивесальное слово - можно понимать и прямо, и как "опозоренные", и даже как "окрашенные/подкрашенные"