 |
В категории материалов: 3 Показано материалов: 1-3 | |
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Просмотрам
|
предыдущий переревод очень хорош, но не полон - в нём просто отсутствует часть оригинального текста. Предлагаю свой вариант перевода.
|
|
|
| В магазине. - Ой, гляди, какое свадебное платье! Примерь. - Да нет. - Чего ты? Как раз твой размер! - Да неудобно! - Чего неудобно-то? Зайдешь в кабинку и примеришь. - Джер, отстань, какое свадебное платье - я с утра еще даже не брился! |  |
| |