 |
В категории материалов: 3
Показано материалов: 1-3 | |
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Просмотрам
существующий перевод очень неплох, но в моем исправлены некоторые смысловые неточности. хотя в эмоциональности он, наверное, проигрывает  |
|
|
| Стоит Дже в одних трусах перед зеркалом. Так, сяк повернется, бицепсы-трицепсы напрягает, живот втягивает, при этом бормоча самодовольно:
- Какое чмо! Ну какое же я все-таки чмо!
Жена из соседней комнаты:
- Идиот! Сколько раз повторять - не чмо, а мачо! |  |
| |
