Главная
| RSS
Главная » Статьи » Tree Cheers for Sweet Revenge » You Know What They Do...
В категории материалов: 3
Показано материалов: 1-3
Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам
Ты знаешь, что они делают с парнями вроде нас в тюрьме (перевод by MoonShine)
существующий перевод очень неплох, но в моем исправлены некоторые смысловые неточности. хотя в эмоциональности он, наверное, проигрывает wink
You Know What They Do... | Просмотров: 1664 | Author: MoonShine | Добавил: MoonShine | Дата: 04.05.2008 | Комментарии (3)


Сидит маленькая Лин в песочнице и рубит лопаткой на кусочки маленького плюшевого мишку. Проходящий рядом мужчина спрашивает:
- Девочка, неужели ты до такой степени не любишь животных?
- Дяденька, я и людей как-то не очень...





More friends>>>

300

 
Copyright vedmo4ka © 2025